Desc: Quando uma Mulher Canta: Dirigido por Mustafa Hasnaoui. Este documentário repleto de música examina o impacto que os cantores Umm Kulthum e Mounira El-Mahdeya tiveram na política e na sociedade egípcia durante a primeira metade do século XX. Através de clipes de filmes clássicos, entrevistas com músicos e acadêmicos e entrevistas gravadas com os próprios dois cantores, aprendemos o quão abrangente foi sua influência. Entrando no show business numa época em que era considerado tabu tanto para homens quanto para mulheres, Mounira El-Mahdeya começou a aparecer em peças de teatro em 1917, assumindo papéis masculinos principais. Ela continuou com uma carreira de sucesso como cantora, eventualmente apresentando a opereta ao público egípcio. Umm Kulthum, possivelmente a cantora egípcia mais popular de todos os tempos, foi banida das ondas de rádio durante a revolução política de 1952, apenas para ser reintegrada quando uma queixa foi registada pelo próprio presidente Nasser. Tanto Umm Kulthum quanto Mounira El-Mahdeya desempenharam papéis inestimáveis ​​ao abrir caminho para as mulheres na política e no entretenimento em todo o mundo árabe.